获取第五个徽章的旅程始于彩虹市。当你化解了彩虹市道馆的挑战后，城市游戏厅里隐藏的火箭队秘密基地就成为决定因素。在游戏厅内，留意壹个站在海报前的火箭队喽啰，和之对话并战胜他后，调查他身后的海报，会发现壹个通往地下的秘密楼梯。进入地下室后，目标是找到位于第三层的电梯钥匙，它就在一名火箭队成员身旁，战胜他即可取得。随后找到电梯并运用钥匙，可以直接抵达四楼，火箭队的头目就在此处等待，将其击败是推进剧情的重要一步。成功你会在地下室最后一层的入口前遇到一只拦路的鬼斯通，运用从希鲁夫企业获取的透视镜看破其真身并战胜它，便能救出被困的富士老人。作为答谢，老人会赠予你一支珍贵的宝可梦笛子。

拿到宝可梦笛子后，你便有能力化解之前地图上的壹个重大障碍。立即返回之前被卡比兽阻塞的道路，运用笛子悠扬的旋律将它从沉睡中唤醒。叫醒这只贪睡的宝可梦后，道路畅通，你可以继续给东前进。沿途经过新的区域和训练家的挑战，最终会抵达一座新的城市，那便是你的下壹个目的地——浅红市。这座城市的道馆，正是你寻找第五枚徽章的地方。在进入道馆挑战之前，别忘了先在宝可梦中心为你的队伍进行充分的恢复和准备。

浅红市道馆的内部结构独具特色，充满了隐形墙壁和忍者训练家。你需要仔细摸索正确的途径，避开看不见的墙壁，并战胜沿途埋伏的道馆训练师。这个道馆的属性专精为毒系，因此在组建挑战队伍时，思考运用超能力系或地面系的宝可梦会在属性对抗上占据优势。找到并战胜馆主阿桔后，他就会将浅红徽章交给你。这枚徽章不仅是你实力的证明，还能让五十级下面内容的野生宝可梦更容易服从命令，而且允许你在野外运用秘传技能怪力术来推动沉重的岩石。

在成功获取浅红徽章后，这座城市周边还有更多寻觅内容。浅红市拥有著名的野生原野区，你可以在其中以特别的狩猎方法遇到稀有的宝可梦。深入原野区最尽头的小屋，可以找到一颗金牙。将其交还给浅红市右下角由于牙痛而烦恼的园长，他会特别感动地将秘传进修器怪力术赠送给你，这个技能对于推开地图上的巨石障碍至关重要。你的冒险将进入新的阶段，可以凭借新获取的能力前往更多之前无法到达的区域。